ABSTRACT Two triatomine genera (Panstrongylus and Triatoma) have essentially been recorded in Rio Grande do Sul State, Brazil. Panstrongylus megistus should be highlighted since this species is one of the main vectors of Trypanosoma cruzi in Brazil, due to its wide geographical distribution and the high susceptibility to this protozoan. This study aimed to present not only the occurrence and distribution of P. megistus in the Porto Alegre city’s metropolitan area (PAMA), Rio Grande do Sul State, Brazil, but also the rates of T. cruzi infection, from 2009 to 2020. The PAMA, which comprises 34 cities and 4.4 million habitants, extends across the transition area in two biomes – Pampa and Mata Atlantica – found in the state. Results showed that P. megistus was recorded in 76.5% of cities (i.e., 26 out of 34), mainly in Porto Alegre city, where the vector was found in 11 out of the 12 years that were monitored. Three hundred and nineteen specimens were captured. Two hundred and sixty-seven specimens (83.7%) were located intradomicile (p < 0.0001), while 52.3% positivity for T. cruzi was found. Thus, P. megistus is important in the PAMA, because it invades and colonizes the households. Moreover, the high rates of T. cruzi infection have drawn attention.

ABSTRACT Triatoma rubrovaria has been captured in some areas of Rio Grande do Sul State (RS), Brazil, as this species can be found in the Pampa biome. Its distribution across this biome should be described in detail to verify the potential of this vector to transmit Trypanosoma cruzi. This study aimed to investigate the occurrence of T. rubrovaria in the Pampa biome and transitional areas of RS. The collected information resulted from the analysis of secondary data provided by the Centro Estadual de Vigilancia em Saude (CEVS – State’s Center of Health Surveillance). The following aspects were taken into consideration: the year in which the insect was captured, the city, the number of specimens captured, invasion or domiciliation, the notification in the household, surroundings or both, and T. cruzi infection. The data comprised the period from 2009 to 2020, in 109 cities located in the Pampa biome and 98 located in transitional areas. The Pampa biome exhibited 85% of the occurrences of T. rubrovaria, while 1.2% of specimens were T. cruzi-like positive. Both the first and second biennia concentrated 64.6% of captures. Alegrete city, Cangucu city and Piratini city were the locations in the Pampa where the largest numbers of specimens were found. Regarding the transitional areas, Roque Gonzales city, Santiago city and Santana da Boa Vista city exhibited the largest numbers. Most insects were adults, which were found in households. Even though positivity for T. cruzi-like was low, the species still has epidemiological importance in the region.

Abstract INTRODUCTION: This retrospective study conducted from 2001 to 2018 investigated the residual foci of Triatoma infestans infestation in Rio Grande do Sul, Brazil. METHODS: The data were obtained via entomological surveillance and the distribution of vector occurrence. The coverage of active research was mapped. RESULTS: The largest coverage rate for active research was observed in the northwest region of the total of 515,081 domiciles researched. Most T. infestans specimens were captured in the peridomicile. CONCLUSIONS: Infestation has decreased significantly since 2008, and T. infestans has not been captured since 2015.

ABSTRACT Chagas disease (CD) has been considered endemic in the South of Rio Grande do Sul (RS) State, Brazil. This study aimed at evaluating the occurrence of Trypanosoma cruzi vectors based on the main species captured in Southern Rio Grande do Sul State from 2008 to 2019. The study area comprised counties that belong to the 3rd Regional Health Coordination (RHC) and to the 7th RHC, whose headquarters are in Pelotas and Bage, respectively. The study was based on secondary data provided by the partnership between the Federal University of Pelotas, Rio Grande do Sul State (UFPel-RS) and the State Health Surveillance Center in RS (SCHS-RS). One thousand and four hundred triatomines were captured in the area supervised by the 3rd RHC, mainly in Cangucu (37.7%), Piratini (22.4%) and Pinheiro Machado (15.1%), while, in the area supervised by the 7th RHC, the largest number of triatomines was captured in Lavras do Sul (64.15%). In both areas, Triatoma rubrovaria (90.6%) and Panstrongylus tupynambai (7.4%) were the most common species. Most were captured inside households but T. cruzi-positive insects were not found in the period under study. The results of this study show that, in Southern Rio Grande do Sul State, there is still a high rate of triatomine household invasion and dispersal, mainly by T. rubrovaria. Thus, the entomological surveillance should be maintained with the participation of the population and further studies should be deepened in the area.

RESUMO O objetivo deste trabalho foi avaliar a organização muscular em tambaqui, a fim de descrever o processo de crescimento muscular. Foi analisado o padrão morfométrico das fibras do músculo branco de animais com 300 dias de idade usando o método de diâmetro menor. O músculo branco apresentou uma organização morfológica padrão encontrado em peixes. Animais de maior peso apresentaram maior frequência de fibras de maior diâmetro (> 50 μm ) e os animais de menor peso apresentaram maior frequência de fibras de menor diâmetro (<20 μm ) (P = 0,005). Entretanto, ambos os animais, com maior e menor peso, apresentaram frequências semelhantes de fibras de diâmetro intermediário (20-50 μm ). O parâmetro peso corporal mostrou correlação positiva com o diâmetro da fibra muscular (r = 0,45), sendo as fibras de diâmetro intermediários (20-50 μm ) que mais contribuíram para o peso do animal (P <0,0001). Fêmeas apresentaram maior frequência de fibras de maior diâmetro (>50 μm ) que machos. Observou-se uma fraca correlação entre o diâmetro da fibra e o sexo dos animais (r = 0,2). Apesar de fraca, a correlação estimada é corroborada pela fibras de grandes diâmetros (> 50 μm ) serem mais frequente nas fêmeas que nos machos. No entanto, não houve diferença entre o peso corporal dos animais aos 300 dias de idade e sexo (P = 0,8). Os resultados encontrados sugerem que o crescimento muscular ocorre por hipertrofia e hiperplasia, caracterizado pela aparência em mosaico de fibras de diferentes diâmetros, característico de peixes de grande tamanho.

ABSTRACT This study aimed to evaluate muscle organization in tambaqui in order to describe the muscle growth process. We analyzed the morphometric pattern of fibers from white muscle of young-adults (300 days) by smaller diameter. The organization of white muscle exhibited a typical morphological pattern found in other fish species. Heavier animals showed higher frequency of larger diameter fibers (>50 μm ) and smaller animals had higher frequency of smaller diameter fibers (<20 μm ) (P =0.005). However, both animals showed the same frequency of intermediate diameter fibers (20-50 μm ). Body weight showed a positive correlation with muscle diameter fiber (r=0.45), being 20-50 μm the diameters that contributed the most to animal weight (P <0.0001). A weak correlation between fiber diameter and animal sex was observed (r=0.2). Females showed higher frequency of large fiber diameters (>50 μm ) than males. However, there was no difference between body weight and sex (P =0.8). Our results suggest that muscle growth is by hypertrophy and hyperplasia due to a mosaic appearance from different diameters fibers, which is characteristic of large size fish species.

RESUMO Foi avaliado o padrão de crescimento entre fêmeas e machos de tambaqui por meio do modelo de regressão não linear de Gompertz. Foram mensuradas cinco características de importância econômica em 145 animais durante os três anos, totalizando 981 de dados morfométricos analisados. Curvas diferentes foram ajustadas entre machos e fêmeas para peso corporal, altura e comprimento da cabeça e apenas uma curva para a largura e comprimento do corpo foi ajustada para ambos os sexos. O peso assintótico (a) e taxa de crescimento relativo à maturidade (k) foram diferentes entre os sexos nos animais com ± 5 kg; peso de abate praticado por um nicho específico do mercado, muito rentável. No entanto, não houve diferença entre machos e fêmeas de até ± 2 kg; peso de abate estabelecido para abastecer o maior mercado consumidor. As fêmeas apresentaram maior peso do que os machos (± 280 g), sendo estas mais indicadas para fins de piscicultura definidos para o nicho de mercado de animais maiores. Em geral, os machos apresentaram menor taxa de crescimento (8,66 g / dia) do que as fêmeas (9,34 g / dia), entretanto, alcançaram a taxa máxima de crescimento mais rápido do que as fêmeas, 476 e 486 dias, respectivamente. A altura e comprimento do corpo são as características que mais contribuíram para o peso aos 516 dias (P <0,001).

ABSTRACT Was evaluated the pattern of growth among females and males of tambaqui by Gompertz nonlinear regression model. Five traits of economic importance were measured on 145 animals during the three years, totaling 981 morphometric data analyzed. Different curves were adjusted between males and females for body weight, height and head length and only one curve was adjusted to the width and body length. The asymptotic weight (a) and relative growth rate to maturity (k) were different between sexes in animals with ± 5 kg; slaughter weight practiced by a specific niche market, very profitable. However, there was no difference between males and females up to ± 2 kg; slaughter weight established to supply the bigger consumer market. Females showed weight greater than males (± 280 g), which are more suitable for fish farming purposes defined for the niche market to larger animals. In general, males had lower maximum growth rate (8.66 g / day) than females (9.34 g / day), however, reached faster than females, 476 and 486 days growth rate, respectively. The height and length body are the traits that contributed most to the weight at 516 days (P <0.001).

INTRODUCTION: Despite years of efforts towards the elimination of Triatoma infestans in Brazil, residual foci still persist in some areas of the States of Bahia and Rio Grande do Sul. The persistence of these T. infestans populations in the country has two different origins of equal concern: operational failures or insecticide resistance. Thus, the objective of this study was to characterize the susceptibility profile of the residual Brazilian populations of T. infestans to deltamethrin. METHODS: The susceptibility reference lineage was derived from Cipein/Argentina. The populations studied were manually collected using a dislodging agent in peridomiciles in the States of Bahia (Novo Horizonte) and of Rio Grande do Sul (Santa Rosa and Doutor Maurício Cardoso). Serial dilutions of deltamethrin were prepared and applied at the dorsal abdomen of first instar nymphs. The control group received only pure acetone. Mortality was evaluated after 72h. Qualitative tests assessed the mortality of a diagnostic dose of 1xLD99 (2.76ng a.i./nymph) determined for the susceptibility reference lineage. RESULTS: The susceptibility profile characterization of the T. infestans populations revealed an RR50 ranging from 1.73 to 3.26. The mortality percentage in response to a diagnostic dose was 100%. The results obtained in the quantitative and qualitative assays corresponded for all populations. CONCLUSIONS: The results of this study indicate that the persistence of residual foci of T. infestans in Bahia and Rio Grande do Sul is not related to insecticide resistance but may be associated with operational failures. In Rio Grande do Sul, we must consider the possibility of continuous reinfestation by Argentinian individuals, which justifies active and efficient epidemiological surveillance.

A correlação entre a resistência à pirazinamida (PZA) e a resistência a outros fármacos antituberculose de primeira linha foi investigada em 395 cepas de Mycobacterium tuberculosis provenientes de espécimes clínicos, que representavam 14% do total de isolados de M. tuberculosis no período entre 2003 e 2008 no laboratório de um hospital universitário de referência para tuberculose. Uma alta correlação foi encontrada entre resistência a PZA e multirresistência, assim como entre resistência a PZA e resistência a rifampicina, isoniazida e etambutol (p < 0,01 para todos). Esses resultados enfatizam a importância da realização do teste de sensibilidade a PZA antes de prescrever a droga para o tratamento de tuberculose resistente e multirresistente.

The correlation between resistance to pyrazinamide (PZA) and resistance to other first-line antituberculosis drugs was investigated in 395 Mycobacterium tuberculosis strains isolated from clinical specimens, representing 14% of the overall number of M. tuberculosis isolates obtained between 2003 and 2008 at the laboratory of a referral university hospital for tuberculosis. A high correlation was found between resistance to PZA and multidrug resistance, as well as between PZA resistance and resistance to rifampin, isoniazid, and ethambutol (p < 0.01 for all). These results highlight the importance of performing PZA susceptibility testing prior to the prescription of this drug in order to treat drug-resistant and multidrug-resistant tuberculosis.

Objetivou-se obter os índices de diversidade genética para o SNP (single nucleotide polymorphism) do íntron 4 do gene da osteopontina (OPN) para 434 animais (87 touros e 347 vacas) participantes do Teste de Progênie da raça girolando no Brasil. Para a amplificação, foram utilizados primers descritos para a raça holandesa, e a diferenciação dos alelos C/T desse SNP foi obtida por meio da técnica de PCR-RFLP. As frequências genotípicas TT (52,53%), CT (38,71%) e CC (8,76%) e as frequências alélicas de T (71,9%) e C (28,1%) indicam que a população encontra-se em Equilíbrio de Hardy-Weinberg (EHW). Apesar de o loco do gene OPN estar em EHW, a frequência superior do alelo T do SNP nesses animais pode sugerir uma tendência de fixação do alelo T na raça. Não foi observada diferenciação entre o grupo de touros e vacas (F ST = -0,018), corroborando a estimativa de equilíbrio da população. Considerando os valores estimados pelo F IS (0,043), é possível que ocorram altos números de indivíduos homozigotos para o alelo T observados na população, em virtude da provável herança desse alelo vindo da raça zebuína, e não a endogamia. Assim, para melhor caracterização do polimorfismo do gene OPN, devem ser realizadas avaliações em maior número de animais, uma vez que só foram avaliados animais participantes do teste de progênie.

The objective was to obtain the indices of genetic diversity for the SNP (single nucleotide polymorphism) of the 4 intron osteopontin gene (OPN) for 434 animals (87 bulls and 347 cows) participants in the Teste de Progênie da raça girolando (Girolando Progeny Test) in Brazil. For amplification, primers used were described for the Holstein breed, and differentiation of alleles C/T SNP that was obtained by PCR-RFLP. Genotype frequencies of TT (52.53%), CT (38.71%) and CC (8.76%) and allele frequencies of T (71.9%) and C (28.1%) indicate that the population is in Hardy-Weinberg principle (HWP). Although the OPN gene locus is in HWP, the higher frequency of allele T of SNP in these animals may suggest a setting-trend of allele T in the race. No difference was observed between the group of bulls and cows (F ST = -0.018), supporting the estimate of population balance. Considering the values estimated by the F IS (0.043), it is likely that high numbers of individuals homozygous for the T allele observed in the population occur because of possible inheritance of this allele coming from the zebu breed, rather than inbreeding. Thus, to better characterize the OPN gene polymorphism, assessments in a larger number of animals must be performed, since only animals that participated in the Progeny Test were assessed.